{"id":19,"date":"2026-06-30T17:14:23","date_gmt":"2026-06-30T17:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/specialitet\/"},"modified":"2026-07-07T21:45:59","modified_gmt":"2026-07-07T21:45:59","slug":"specialitet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/specialitet\/","title":{"rendered":"Specialties"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19\" class=\"elementor elementor-19\">\n\t\t\t\t<div data-aos=\"fade-up\" class=\"hostinger-elementor-aos elementor-element elementor-element-5e910b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e910b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-aos=\"fade-up\" class=\"hostinger-elementor-aos elementor-element elementor-element-8f51d75 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8f51d75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89e8d5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b89e8d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"zgara-spec\">\r\n  <div class=\"zgara-spec-header\">\r\n    <span class=\"zgara-spec-badge\">Our Cuisine<\/span>\r\n    <h1>House Specialties<\/h1>\r\n    <p>Authentic flavors from Pogradec\u2019s culinary tradition, passed down through generations and prepared with passion every day.<\/p>\r\n    <div class=\"zgara-spec-sep\"><span><\/span><i>\u2726<\/i><span><\/span><\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- TAVA E KORANIT -->\r\n  <div class=\"zgara-spec-item\">\r\n    <div class=\"zgara-spec-img\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11.png\" alt=\"Tava e Koranit\">\r\n      <span class=\"zgara-spec-num\">01<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"zgara-spec-text\">\r\n      <span class=\"zgara-spec-tag\">Traditional Dish of Pogradec<\/span>\r\n      <h2>Koran Casserole<\/h2>\r\n      <p>Koran casserole is the oldest and most beloved dish of our city \u2014 a recipe passed down through generations of families in Pogradec. Slowly cooked in a traditional clay dish with onions, fresh vegetables, and local herbs, it preserves the rich and authentic flavor of the lake\u2019s fish.<\/p>\r\n      <p>This dish has earned its place in history: the Pogradec tradition of preparing Koran was once enjoyed even by Queen Elizabeth II, who especially appreciated fish from our lake. At our restaurant, we prepare this casserole just as our grandmothers once did \u2014 with patience, love, and deep respect for tradition.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- KORANI NE ZGARE -->\r\n  <div class=\"zgara-spec-item zgara-spec-item--reverse\">\r\n    <div class=\"zgara-spec-img\">\r\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7.jpeg\" alt=\"Korani n\u00eb Zgar\u00eb\">\r\n      <span class=\"zgara-spec-num\">02<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"zgara-spec-text\">\r\n      <span class=\"zgara-spec-tag\">The Rare Fish of Lake Ohrid<\/span>\r\n      <h2>Grilled Koran<\/h2>\r\n      <p>Korani \u00ebsht\u00eb nj\u00eb thesar i v\u00ebrtet\u00eb i natyr\u00ebs \u2014 nj\u00eb specie endemike dhe nj\u00eb nga peshqit m\u00eb t\u00eb lasht\u00eb n\u00eb bot\u00eb, q\u00eb jeton vet\u00ebm n\u00eb uj\u00ebrat e Liqenit t\u00eb Ohrit, nj\u00eb prej liqeneve m\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr n\u00eb planet, i formuar miliona vjet m\u00eb par\u00eb. Me pikat e tij t\u00eb kuqe karakteristike dhe mishin e but\u00eb e delikat, ai njihet si \"mbreti i peshqve\" t\u00eb liqenit.<\/p>\r\n      <p>Grilled over charcoal with a touch of olive oil, lemon, and fresh herbs, Koran reveals a unique flavor unlike any other fish. An experience you can enjoy only here, by the lakeside where this rare fish has lived for thousands of years.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <div class=\"zgara-spec-footer\">\r\n    <p>More specialties from our kitchen will be added soon.<\/p>\r\n    <a class=\"zgara-spec-btn\" href=\"https:\/\/wa.me\/355676662226?text=Pershendetje%20Restaurant%20Zgara%20Familjare,%20dua%20te%20rezervoj%20nje%20tavoline.\" target=\"_blank\">Reserve a Table<\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<style>\r\n.zgara-spec{\r\n  width:100% !important;\r\n  max-width:100% !important;\r\n  margin:0 !important;\r\n  padding:80px 20px 90px !important;\r\n  background:linear-gradient(180deg,#1c1c1c 0%,#242019 50%,#1c1c1c 100%);\r\n  box-sizing:border-box;\r\n}\r\n\r\n\/* HEADER *\/\r\n.zgara-spec-header{\r\n  text-align:center;\r\n  max-width:800px;\r\n  margin:0 auto 70px;\r\n}\r\n.zgara-spec-badge{\r\n  display:inline-block;\r\n  background:#f7c15c;\r\n  color:#111;\r\n  padding:9px 20px;\r\n  border-radius:999px;\r\n  font-size:13px;\r\n  font-weight:800;\r\n  letter-spacing:1px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n  margin-bottom:22px;\r\n}\r\n.zgara-spec-header h1{\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:52px;\r\n  font-weight:900;\r\n  margin:0 0 16px;\r\n  line-height:1.15;\r\n}\r\n.zgara-spec-header p{\r\n  color:#cfc9bd;\r\n  font-size:18px;\r\n  line-height:1.7;\r\n  margin:0;\r\n}\r\n.zgara-spec-sep{\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  gap:16px;\r\n  margin-top:30px;\r\n}\r\n.zgara-spec-sep span{\r\n  width:90px;\r\n  height:1px;\r\n  background:linear-gradient(90deg,transparent,#f7c15c,transparent);\r\n}\r\n.zgara-spec-sep i{\r\n  color:#f7c15c;\r\n  font-style:normal;\r\n  font-size:16px;\r\n}\r\n\r\n\/* ITEM *\/\r\n.zgara-spec-item{\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  gap:55px;\r\n  max-width:1150px;\r\n  margin:0 auto 80px;\r\n}\r\n.zgara-spec-item--reverse{\r\n  flex-direction:row-reverse;\r\n}\r\n\r\n.zgara-spec-img{\r\n  flex:1;\r\n  position:relative;\r\n}\r\n.zgara-spec-img img{\r\n  width:100%;\r\n  height:420px;\r\n  object-fit:cover;\r\n  border-radius:22px;\r\n  border:1px solid rgba(247,193,92,.45);\r\n  box-shadow:0 25px 60px rgba(0,0,0,.5);\r\n  display:block;\r\n}\r\n.zgara-spec-num{\r\n  position:absolute;\r\n  top:-18px;\r\n  left:-14px;\r\n  background:linear-gradient(135deg,#f7c15c,#e7a926);\r\n  color:#111;\r\n  font-size:20px;\r\n  font-weight:900;\r\n  width:58px;\r\n  height:58px;\r\n  border-radius:50%;\r\n  display:flex;\r\n  align-items:center;\r\n  justify-content:center;\r\n  box-shadow:0 10px 25px rgba(247,193,92,.4);\r\n}\r\n\r\n.zgara-spec-text{\r\n  flex:1;\r\n}\r\n.zgara-spec-tag{\r\n  display:inline-block;\r\n  color:#f7c15c;\r\n  font-size:14px;\r\n  font-weight:700;\r\n  letter-spacing:1.5px;\r\n  text-transform:uppercase;\r\n  margin-bottom:14px;\r\n  border-bottom:1px solid rgba(247,193,92,.4);\r\n  padding-bottom:6px;\r\n}\r\n.zgara-spec-text h2{\r\n  color:#fff;\r\n  font-size:40px;\r\n  font-weight:900;\r\n  margin:0 0 18px;\r\n  line-height:1.15;\r\n}\r\n.zgara-spec-text p{\r\n  color:#d8d2c6;\r\n  font-size:16.5px;\r\n  line-height:1.8;\r\n  margin:0 0 16px;\r\n}\r\n\r\n\/* FOOTER *\/\r\n.zgara-spec-footer{\r\n  text-align:center;\r\n  max-width:700px;\r\n  margin:20px auto 0;\r\n  padding-top:50px;\r\n  border-top:1px solid rgba(247,193,92,.25);\r\n}\r\n.zgara-spec-footer p{\r\n  color:#cfc9bd;\r\n  font-size:16px;\r\n  font-style:italic;\r\n  margin:0 0 28px;\r\n}\r\n.zgara-spec-btn{\r\n  display:inline-block;\r\n  background:linear-gradient(135deg,#f7c15c,#e7a926);\r\n  color:#111 !important;\r\n  text-decoration:none !important;\r\n  font-size:19px;\r\n  font-weight:900;\r\n  padding:17px 42px;\r\n  border-radius:14px;\r\n  box-shadow:0 12px 35px rgba(247,193,92,.3);\r\n  transition:all .25s ease;\r\n}\r\n.zgara-spec-btn:hover{\r\n  transform:translateY(-3px) scale(1.02);\r\n}\r\n\r\n\/* MOBILE *\/\r\n@media(max-width:900px){\r\n  .zgara-spec{\r\n    padding:55px 18px 60px !important;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-header{\r\n    margin-bottom:45px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-header h1{\r\n    font-size:34px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-header p{\r\n    font-size:15.5px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-item,\r\n  .zgara-spec-item--reverse{\r\n    flex-direction:column;\r\n    gap:26px;\r\n    margin-bottom:55px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-img{\r\n    width:100%;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-img img{\r\n    height:260px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-num{\r\n    top:-14px;\r\n    left:10px;\r\n    width:48px;\r\n    height:48px;\r\n    font-size:17px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-text h2{\r\n    font-size:28px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-text p{\r\n    font-size:15px;\r\n  }\r\n  .zgara-spec-btn{\r\n    font-size:17px;\r\n    padding:15px 34px;\r\n  }\r\n}\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-aos=\"fade-up\" class=\"hostinger-elementor-aos elementor-element elementor-element-4416749 e-grid hostinger-ai-about-us-3 e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4416749\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-aos=\"fade-up\" class=\"hostinger-elementor-aos elementor-element elementor-element-534449b e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"534449b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8816c hostinger-ai-image hostinger-index-4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac8816c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"944\" height=\"1116\" src=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-81\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25.jpg 944w, https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25-254x300.jpg 254w, https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25-866x1024.jpg 866w, https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/25-768x908.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 944px) 100vw, 944px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0a1c84 hostinger-ai-image hostinger-index-5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e0a1c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1312\" height=\"1166\" src=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-78\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22.jpg 1312w, https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-300x267.jpg 300w, https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-1024x910.jpg 1024w, https:\/\/zgarafamiljare.al\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-768x683.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1312px) 100vw, 1312px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-aos=\"fade-up\" class=\"hostinger-elementor-aos elementor-element elementor-element-ac68c9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac68c9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dbfd0c hostinger-ai-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dbfd0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About Us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54bca8c hostinger-ai-description elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54bca8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAt Restaurant Zgara Familjare, every dish is prepared with care and love, bringing the true taste of tradition to your table.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cd716 hostinger-ai-cta-button hostinger-index-0 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"11cd716\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/rezervo-tani\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Reserve Now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuzhina Jon\u00eb Specialitetet e Sht\u00ebpis\u00eb Shije autentike nga tradita pogradecare, t\u00eb trash\u00ebguara brez pas brezi dhe t\u00eb gatuara me pasion \u00e7do dit\u00eb. \u2726 01 Gatimi Tradicional i Pogradecit Tava e Koranit Tava e koranit \u00ebsht\u00eb gatimi m\u00eb i vjet\u00ebr dhe m\u00eb i dashur i qytetit ton\u00eb \u2014 nj\u00eb recet\u00eb e trash\u00ebguar brez pas brezi nga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":214,"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zgarafamiljare.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}